commercial channels

Network flexibility in the use of commercial channels in a better position to reach the commercial economy.

灵活运用网络商业化的途径，可以更有效的达到商业经济的目的。

互联网摘选

A cable TV system has 100 commercial channels, all of them alternating programs with advertising. Is this more like TDM or like FDM?

100个频道是频分复用；每个频道又由节目和广告来时分复用。

互联网摘选

The workers of wood and its processing industries will be laid off and are transferred to forest protection, environmental forest construction, commercial forests and other channels.

木材生产和相关领域的职工大幅下岗，转向森林管护，生态公益林建设，商品林生产，多种经营和其他途径，林区再就业将面临着前所未有的压力。

互联网摘选

Many German people have to do with unwanted gifts and worry about, but the Chinese people have the unique commercial channels through successfully resolved the problem.

许多德国人都为如何处理不需要的礼物而发愁，但是中国人却通过特有的商业渠道成功解决了该问题。

互联网摘选

They are: ( 1) To promote joint-stock reform and improve corporate governance of commercial banks; ( 2) To adjust operational structure and expand commercial banks' profiting channels; ( 3) To try mixed operation and develop financial holding companies.

主要有：①推进股份制改革，完善商业银行的法人治理结构；②调整经营结构，拓展商业银行盈利渠道；③尝试混业经营，发展金融控股公司。

互联网摘选

Taiwan's public television network unexpectedly outbid commercial channels for the right to broadcast Yankees games this summer. Do you think this advertising appropriation will allow us to book screen time on your commercial television station?

台湾的公共电视今夏出乎预料高价击败商业电视台抢下洋基转播权。您看这笔广告费用够不够在你们商业电视台预定播放时间？

互联网摘选

The Evolution and Development of Commercial Channels of Distribution in China business vision

中国商业渠道的演变与发展

互联网摘选

The customers, the exchange settings, the commercial channels, as well as the city interact with each other, resulting in a win-win situation.

顾客、交换平台、商业媒介、城市等的多向互动，将产生共赢的结果。

互联网摘选

The media framing of the commercial feminine websites ( channels) is naturally generated from the sponsors to the audiences during the classic course of the mass media.

商业女性网站的传播框架也在从传者到受众这一经典的传播过程中自然生成。

互联网摘选

However, the price wars, advertising wars, wars of commercial channels, neither can the telecommunications industry to build long-term competitive advantage. On the contrary, the increased competition leads to industry-wide decline in profit levels.

然而价格战、广告战、渠道争夺等均未能使电信行业建立起长久的竞争优势，反而由于电信企业竞争加剧，导致整个行业的利润水平的下降。

互联网摘选

The company received a boost to its own-brand sales following the launch last year of the eeepc, the first ultra low-cost notebook sold through commercial channels worldwide.

自去年推出首款通过商业渠道在全球发售的超低价电脑eeepc后，华硕自有品牌的销售得到了促进。

互联网摘选

In the face of the increasingly fierce commercial competition, market channels have become strategic resources which may determine whether a company could win or lose in the competition.

面对越来越激烈的商业竞争，营销渠道已经成为决定企业能否在商战中胜出的战略性资源。

互联网摘选

Taiwan's public television network unexpectedly outbid commercial channels for the rights to broadcast Yankees games here this summer.

台湾的公共电视网出人意料的出高价的商业频道的权利金在今年夏天转播洋基的比赛。

互联网摘选

The eeepc was the first ultra-cheap, scaled-down laptop ( a new category known as a netbook) launched worldwide through commercial channels.

eeepc是首款在全球范围内通过商业渠道推出的超低价、缩减版笔记本电脑（这一新类别被称之为netbook）。

互联网摘选

Commercial Banks' Distribution Channels Construction Strategy Research

商业银行分销渠道建设策略研究

互联网摘选

Establish, coordinate and manage commercial channels within the region.

建立, 协调并管理本区域销售渠道.

互联网摘选

From the perspective of the evolutionary history of the development of producers and distributors on Chinese market since the reform and opening-up in the 1980's, this article analyzes the nature and development trends for commercial channels of distribution.

通过对20世纪80年代改革开放以来中国市场生产商与经销商关系发展的变迁历史，分析商业渠道变革的本质与发展趋势。

互联网摘选

Second, through the media and other commercial channels, these bilingual consumers are exposed to bilingual stimuli that contain both the dominant and the non-dominant language.

第二，通过媒体和商业渠道，这些双语消费者接触到包含了强势语言和弱势语言在内的双语营销刺激物。

互联网摘选

The company is Lenovo's commercial products, a senior agent channels.

本公司是联想商用系列产品的资深渠道代理商.

互联网摘选

Uncounted stocks of a commodity in the hands of wholesalers, manufacturers, and producers that cannot be identified accurately; stocks outside commercial channels but theoretically available to the market.

批发商、制造商和生产商手头持有，但无法准确估算而未计算的存货，这些存货不在商业流通范围之内，但理论上可供应市场。

provided by jukuu

It is beneficial to the change of channels of capital sources, the propelling of the commercialization reform of banks, and the construction of modern commercial banking system.

它有利于改善资本来源渠道，推动银行商业化改革，构建现代化商业银行体系。

互联网摘选

Approaches have included commercial channels, social marketing, and free or subsidized distribution through routine public health services or campaigns.

曾采取的措施包括商业销售、社会行销以及通过常规公共卫生服务或运动进行免费或补贴分发。

互联网摘选

Our Office would like to draw your attention to check the credit and financial standing of the sellers and buyers through the commercial channels by yourself and take the possible risks.

谨提示贸易双方自行通过商务渠道调查核实客户资信状况并承担可能的风险。

互联网摘选

Second, it analyzes the problems in reading materials of primary and secondary school students in western rural areas: the problems of public welfare sources; the problems of commercial channels sources; problems of content and little extra-curricular reading time.

其次分析了西部农村地区小学生在课外读物方面存在的问题：公益性来源存在的问题；商业渠道来源存在的问题；内容方面存在的问题以及课外阅读时间少。

互联网摘选

Gala Television Corporation runs three commercial television channels and produces video programs.

八大电视股份有限公司,经营三大频道以及影音节目制作与相关业务.

网络文摘精选

Yunnan-Vietnam Railway is the only international rail gateway to Southeast Asia, but also cultural exchanges between nations and an important commercial trade channels.

滇越铁路是云南通往东南亚的唯一国际铁路，也是民族间文化交流和商业贸易的重要通道。

互联网摘选